I have a dataset in pivot/crosstab format. Can anybody think of an easy way
to take this dataset and turn it into a database-ready table?

That is to say, data is in the format:

Name          Jan      Feb      Mar
****         ****   ****   ****
John              2        4         6
Mary             3        1         8

and I want to wind up with

Name          Month       Qty
****         *****      ***
John            Jan           2
John            Feb          4
John            Mar          6
Mary           Jan           3
Mary           Feb          1
Mary           Mar          8

Thanks!