Hi,

we have one method called " NewFromSolution"  method to create a new form
based on an existing form template.

Code:

var objXDoc;

objXDoc = Application.XDocuments.NewFromSolution("C:\MyForm.xsn");

Place a button in taskpane and write the code under that button.

I hope this will help for you.