I'm assuming you mean you want to find out how to make a repeating
section/table repeat horizontally instead of vertically.

The trick is changing the <DIV> tag to a <SPAN> tag in the view .xsl. You
can either do this manually, if you only have IP03, or if you have IP07, you
can select the check box for horizontal repeating, and it will make the
change for you (and work in IP03).