If you are using InfoPath 2007, you can just right-click on the node and
copy the XPath to the clipboard.
If you are using InfoPath 2003, you will need to know what the correct
namespaces are... but it looks like from your example that you would use:
"/my:MyFields/my:MyData/my:MyStart"
But it could be that not all nodes are using the my: namespace... in that
case you need to find out what each node's correct namespace is and make
sure to use that.

Signature
Greg Collins
Microsoft MVP
Visit Braintrove at http://www.braintrove.com
Visit InfoPathDev at http://www.infopathdev.com