Two options.
In Submit options set the dropdown to use rules.
Then add a rule action for each submit data connection.
This would submit to all sites every time.

Probably what you need if you want each button to go to its own location.
Switch the dropdown in button properties from Submit to Rules
Then add a submit action which submits to the indivdual DC you want.