You can create a Web Service which gets the list of users and then use that as a secondary data source to populate your drop-down list.

Is there an example of creating a drop down list in an infopath form using
the list of users in an Active Directory Group?

Thanks