I believe if you say no when loading the .xls file and the select edit>links, you can select ones and click the update values for only the ones you wish to update. Check it out.
> Do I have to update ALL links when opening a spreadsheet with links? Can I > pick and choose which links to update? Thanks.