we're using outlook 2003 and have a few different email accounts set up to be
received in the one spot. when external parties email to one of the accounts
in the list, the sender is issued with a failure notice (see below), although
the message is actually delivered to the requested recipient's inbox without
delay??

any ideas re how to fix this would be greatly appreciated.
many thanks
mj

failure notice‏
From: MAILER-DAEMON@bouncehost
Sent: Tuesday, 18 March 2008 11:06:03 AM
To:  doghousedesign@hotmail.com

Hi. This is the qmail-send program.I'm afraid I wasn't able to deliver your
message to the following addresses.This is a permanent error; I've given up.
Sorry it didn't work out. <robert.hosken@futurebilt.com>:This message is
looping: it already has my Delivered-To line. (#5.4.6) --- Below this line is
a copy of the message. Return-Path: <doghousedesign@hotmail.com>Received:
(qmail 3100 invoked by uid 14788); 18 Mar 2008 00:06:03 -0000Delivered-To:
robert.hosken@futurebilt.comReceived: (qmail 3093 invoked by uid 14788); 18
Mar 2008 00:06:03 -0000Received: from unknown (HELO
bay0-omc3-s18.bay0.hotmail.com) ([65.54.246.218])(envelope-sender
<doghousedesign@hotmail.com>)by 205.212.185.196 (qmail-ldap-1.03) with
SMTPfor <robert.hosken@futurebilt.com>; 18 Mar 2008 00:06:03 -0000Received:
from BAY123-W6 ([207.46.11.41]) by bay0-omc3-s18.bay0.hotmail.com with
Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.3959);Mon, 17 Mar 2008 17:06:02 -0700Message-ID:
<BAY123-W66B8C260833893EACA127D5060@phx.gbl>Return-Path:
doghousedesign@hotmail.comContent-Type:
multipart/alternative;boundary="_1ebf1bad-06da-4b88-88be-4d2a3ef76c2d_"X-Originating-IP:
[121.216.3.74]From: doghouse design <doghousedesign@hotmail.com>To:
<robert.hosken@futurebilt.com>Subject: test messageDate: Tue, 18 Mar 2008
11:06:02 +1100Importance: NormalMIME-Version: 1.0X-OriginalArrivalTime: 18
Mar 2008 00:06:02.0716 (UTC) FILETIME=[DA7791C0:01C8888B]
--_1ebf1bad-06da-4b88-88be-4d2a3ef76c2d_Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"Content-Transfer-Encoding: quoted-printable   test
message 18 march 2008@ 11:05am=20