I'm not sure why you think there is a difference. Recipients will always be
able to see the email address of anyone you put in the To: field.

Signature
Russ Valentine
[MVP-Outlook]
Russ,
Does it matter to you? I would like to know why it behaves like this.
Isn't that enough? I am curious as to why this happens as earlier versions of
Outlook (which I used extensively) did not seem to display this habit. It
does not matter to me that people can click on someone's name and see their
email details through the properties bar, but I want them "hidden" in the To:
field. It looks neater. It is all about presentation. If I don't want
people to see other people's details I'll send them using BCC.
If you don't know, just say so, or don't reply to the post. If you do know,
then TELL ME! After all, this is a forum for people to ask questions in.
> I'm not sure why you think there is a difference. Recipients will always be
> able to see the email address of anyone you put in the To: field.
[quoted text clipped - 44 lines]
> >> >
> >> > Fiona Nelson
Robert Thornton - 23 Feb 2005 04:38 GMT
Why are you being so rude and hateful to Mr. Valentine?
> Russ,
>
[quoted text clipped - 69 lines]
>> >> >
>> >> > Fiona Nelson
fiona nelson - 23 Feb 2005 06:09 GMT
Robert and Russ,
I am sorry for being rude, and I apologise unreservedly.
I did find the answer I received a little dismissive. It seemed to ignore
my question and assume that I was ignorant of what recipients could see in
the To: field of my emails. I understand that Russ cannot possibly know my
level of experience with Outlook, but I would have liked an answer that went
on from his explanation to then say something like "But if you want to keep
the display to the recipients name only then use this method..." Or "Outlook
2003 just does that and we don't know why" Or even "I've never seen this
before, it could be something you need to ask your administrator". I would
like to know because I like to know these things. If there's a work around I
can use, I'd like to know. If there's not, then I'd like to know that as
well, so I can stop trying to figure it out.
In my experience of earlier versions of Outlook, the recipients can only see
the names listed on the email. They need to actually go through the email
properties on each to find out the actual address (right click on name,
properties). If this original message is then forwarded to others, the
names in the original To: list become merely a list, and only the new
recipients can have their email addresses seen. Unfortunately not everyone
remembers to remove the original list of recipients, so if their tags are
displayed as part of the "display name" then anyone who receives subsequent
forwardings of the message can also see it. Something that we are always
advised to avoid.
I think it is also is a bit wierd that if I use the button and choose from
the list, it displays everything, but if I just type in the name it displays
only the name.
Again, I apologise for my earlier rudeness. I do value the help I get from
this and other microsoft forums, even if it doesn't seem like it.
Fiona
> Why are you being so rude and hateful to Mr. Valentine?
>
[quoted text clipped - 71 lines]
> >> >> >
> >> >> > Fiona Nelson
Russ Valentine [MVP-Outlook] - 23 Feb 2005 11:40 GMT
I was only trying to drill down into this a bit further to understand what
you were trying to achieve so that I could figure out a workaround for you.
I cannot give you the simple answer that you demand. What appears in the To:
field varies greatly according to the precise method by which you are
entering the address, your Outlook version, your information store, whether
you are replying or starting a new message, and whether you are using
autocompletion or autoresolution.
In the final analysis, because what appears in the To: field is of so little
consequence we really haven't spent much time trying to figure out all these
algorithms. As soon as we do, another Outlook version comes along and it
changes again. Moreover, what the recipient sees may or may not reflect what
the sender sees in the To: field because it may depend on their email server
or software as well.

Signature
Russ Valentine
[MVP-Outlook]
> Russ,
>
[quoted text clipped - 69 lines]
>> >> >
>> >> > Fiona Nelson
fiona nelson - 23 Feb 2005 22:39 GMT
Russ,
I do apologise for my rudeness and for my misudnerstanding of your reply. I
would like to thank you for your answer even though I was rude. You
certainly had every right to treat my trollish behaviour in the way it
deserved - by ignoring it.
You are a true gentleman.
Fiona Nelson
> I was only trying to drill down into this a bit further to understand what
> you were trying to achieve so that I could figure out a workaround for you.
[quoted text clipped - 84 lines]
> >> >> >
> >> >> > Fiona Nelson
Russ Valentine [MVP-Outlook] - 24 Feb 2005 01:30 GMT
No apology necessary.
One of the great limitations of newsgroup posts is that they convey very
little. They are confined to plain text. I live in an analog world where
inflections and facial expressions convey far more than plain text can.
Your questions do deserve a better response than I can give. What can I say
but "welcome to Outlook?"

Signature
Russ Valentine
[MVP-Outlook]
> Russ,
>
[quoted text clipped - 117 lines]
>> >> >> >
>> >> >> > Fiona Nelson
fiona nelson - 24 Feb 2005 01:53 GMT
Thank you. You are very gracious.
> No apology necessary.
> One of the great limitations of newsgroup posts is that they convey very
[quoted text clipped - 123 lines]
> >> >> >> >
> >> >> >> > Fiona Nelson