Because you have not sent an email to that recipient before.
You must not have looked into how autocompletion works.
It uses a cache of names to whom you have sent messages, not your Contacts.
If you want to search your Contacts, use autoresolution (Automatic Name
checking) instead.