You can use a program called Email Address Collector. It can extract
emails from your received emails and add them to a distribution list
all at once. It has other useful features like automatically eliminate
duplicates from the extracted contacts and advanced filters for
collecting only the desired email addresses.

You can find it here:
http://www.emailaddressmanager.com/features.html