that may mean it's sending using the exchange server. Are you properly
authenticating to the imap's SMTP?
Try this: make a copy of the profile (control panel, mail applet) and remove
the exchange account - does the imp account send if it's the only account?

Signature
Diane Poremsky [MVP - Outlook]
Author, Teach Yourself Outlook 2003 in 24 Hours
Coauthor, OneNote 2003 for Windows (Visual QuickStart Guide)
Author, Google and Other Search Engines (Visual QuickStart Guide)
Outlook Tips: http://www.outlook-tips.net/
Outlook & Exchange Solutions Center: http://www.slipstick.com
Join OneNote Tips mailing list: http://www.onenote-tips.net/
>I am trying to use Outlook 2002 to connect to a local Exchange box, and
> to connect to a remote Exchange box via IMAP. I am able to receive
> e-mail from the IMAP account, however, when I reply, or create a new
> e-mail, the from address is from the local Exchange server. Also, it
> is not handling the Reply-to: field I put in to try and combat that
> problem
frankm42881@gmail.com - 28 Apr 2005 14:27 GMT
I have tried with just the IMAP account it works fine. I have the
proper information entered (i.e the SMTP server is the same server as
the IMAP server)