Yes indeed you can:
Dim objCBs As Office.CommandBars
Dim objCBB As Office.CommandBarButton
Dim objCBP As Office.CommandBarPopup
Set objCBs = Application.ActiveInspector.CommandBars
Set objCBP = objCBs.FindControl(, 30130) 'This gets the Actions menu
Set objCBB = objCBP.Controls.Add(, , , , True) 'Adds a button to the
Actions menu controls collection
objCBB.Caption = "test"

Signature
Eric Legault - B.A, MCP, MCSD, Outlook MVP
--------------------------------------------------
Job: http://www.imaginets.com
Blog: http://blogs.officezealot.com/legault/
> Hi,
>
[quoted text clipped - 4 lines]
> Thanks,
> Neo