Passwords shouldn't make any difference. What matters is what kind of permissions the user has on the second mailbox. Have you checked them in ADU&C, both the client permissions and the Security tab?

Signature
Sue Mosher, Outlook MVP
Author of Configuring Microsoft Outlook 2003
http://www.turtleflock.com/olconfig/index.htm
and Microsoft Outlook Programming - Jumpstart for
Administrators, Power Users, and Developers
http://www.outlookcode.com/jumpstart.aspx
>I can set up an additional account ok; but Outlook cannot show the contents
> of the 2nd mailbox. I am sure that this is because the 2nd account has a
> different password (which I cannot change). There doesn't seem to be a way to
> authenticate twice; once for each mail account. Any help would be much
> appreciated.
pk - 31 Jan 2006 06:13 GMT
I certainly do appreciate your reply. However, I do not understand it. What
is "ADU&C"? Is it an app?
> Passwords shouldn't make any difference. What matters is what kind of permissions the user has on the second mailbox. Have you checked them in ADU&C, both the client permissions and the Security tab?
>
[quoted text clipped - 3 lines]
> > authenticate twice; once for each mail account. Any help would be much
> > appreciated.