The nav bar wizard automatically adds a menu button to a page when you add
that page to the publication. A common mistake is to then turn around and
apply something to that button or to otherwise apply a hyperlink to it.
Which is very wrong since the button came with a link when Publisher created
it. If you've done something like that then undo it. Otherwise try deleting
the page, that should make the nav bar wizard remove the associated button
from the menu. Then add a new page and get a new button for it. That will
replace the bad one you just removed.

David Bartosik - [MSFT MVP]
www.publishermvps.com
www.davidbartosik.com