 |
 | Home | Contact Us | FAQ | Search & Site Map | Link to Us |
 | Sign In | Join | Other 45 Sites in Network |
| HomeDiscussionsAccessExcelInfoPathOutlookPowerPointPublisherWordDirectoryUser Groups Related Topics Outlook ExpressInternet ExplorerWindowsMS Server ProductsMore Topics ... |
MS Office Forum / Publisher / Web Design / September 2006How do I convert a document written in English to Spanish(Mexico)
I know that Microsoft Office Publisher has a section under the tools pull down menu to convert text. Can someone help with this? No, you need a translator for that.  SignatureJoAnn Paules MVP Microsoft [Publisher] >I know that Microsoft Office Publisher has a section under the tools pull > down menu to convert text. Can someone help with this? What is the language button for under the tools pull down menu in Microsoft Publisher? > No, you need a translator for that. > > >I know that Microsoft Office Publisher has a section under the tools pull > > down menu to convert text. Can someone help with this? Under the Language selection is there also a Translation button like in Word 2003? (I'm using an older version of Pub). | What is the language button for under the tools pull down menu in Microsoft | Publisher? [quoted text clipped - 3 lines] | > >I know that Microsoft Office Publisher has a section under the tools pull | > > down menu to convert text. Can someone help with this? That doesn't translate - and even if you use the translation function, machine translation is iffy at best. Think about how easily things can be misinterpreted in English. Now imagine trusting a machine to get your meaning across. Scary thought, isn't it? SignatureJoAnn Paules MVP Microsoft [Publisher] > What is the language button for under the tools pull down menu in > Microsoft [quoted text clipped - 5 lines] >> >pull >> > down menu to convert text. Can someone help with this? JoAnn, I know what you mean; often I go to the Italian translator to say something in Italian from English words. The translator program doesn't know if I mean "Right" (Correct) or "Right" (from Left). And then going from Italian you might get "Up the street the soldiers are marching down." If it really serious, I call one of my Paesani to get it right, or do I mean correct?? :-) ciao, don > That doesn't translate - and even if you use the translation function, > machine translation is iffy at best. Think about how easily things can be [quoted text clipped - 10 lines] >>> >pull >>> > down menu to convert text. Can someone help with this? I have used Systran to translate Japanese beading websites. It is rather humorous. If the site has clear diagrams, I don't bother with the translations any more. SignatureJoAnn Paules MVP Microsoft [Publisher] > JoAnn, > [quoted text clipped - 23 lines] >>>> >pull >>>> > down menu to convert text. Can someone help with this? Japanese? Try this for a challenge. http://www.vanusa.org/downloads/Japanese_IQ_Test.pdf don >I have used Systran to translate Japanese beading websites. It is rather >humorous. If the site has clear diagrams, I don't bother with the [quoted text clipped - 28 lines] >>>>> >pull >>>>> > down menu to convert text. Can someone help with this? Machine translators work ok but you need to have an understanding of the language so you can patch it up. So if your 1/2 literate...it may raise you up a notch :-) | JoAnn, | [quoted text clipped - 23 lines] | >>> >pull | >>> > down menu to convert text. Can someone help with this? The one in Word does...well sorta...it ties you to online machine translator. Certainly nothing I would translate my great merican novel with though. | That doesn't translate - and even if you use the translation function, | machine translation is iffy at best. Think about how easily things can be [quoted text clipped - 10 lines] | >> >pull | >> > down menu to convert text. Can someone help with this? You can get at least a rough translation here: http://www.freetranslation.com/ DavidF >I know that Microsoft Office Publisher has a section under the tools pull > down menu to convert text. Can someone help with this? thanks! this really helped! > You can get at least a rough translation here: > http://www.freetranslation.com/ [quoted text clipped - 3 lines] > >I know that Microsoft Office Publisher has a section under the tools pull > > down menu to convert text. Can someone help with this? |
Reply to this Message |
 Sign In
 Join
 My Latest Posts My Monitored Threads My Blog My Photo Gallery My Profile My Homepage Start New Thread Enable EMail Alerts Rate this Thread
|
©2008 Advenet LLC Privacy Policy - Terms of Use
This website includes both content owned or controlled by Advenet as well as content owned or controlled by third parties.