They are documents that a German fellow created over in Germany. I;m not
familar with the process you touch on.
Ctrl+A to select the entire document, then go to Tools | Language | Set
Language and change the language of the document to English (and turn off
"Automatically detect language"). You may need to do this specifically for
the header/footer or for the Header/Footer styles.

Signature
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
> They are documents that a German fellow created over in Germany. I;m not
> familar with the process you touch on.
[quoted text clipped - 11 lines]
>> >
>> > Help!
doonboggle - 21 May 2008 06:00 GMT
Thank you. Have never had to use anything in that arena before.

Signature
doon
> Ctrl+A to select the entire document, then go to Tools | Language | Set
> Language and change the language of the document to English (and turn off
[quoted text clipped - 16 lines]
> >> >
> >> > Help!