One way to do it (aside from using a screen capture utility) would be to
copy the text box to the Clipboard, Paste Special as Picture, and then use
the instructions at http://www.gmayor.com/extract_images_from_word.htm to
extract it as a JPEG.