Home | Contact Us | FAQ | Search & Site Map | Link to Us
Sign In | Join | Other 45 Sites in Network
Home
DiscussionsAccessExcelInfoPathOutlookPowerPointPublisherWord
DirectoryUser Groups
Related Topics
Outlook ExpressInternet ExplorerWindowsMS Server ProductsMore Topics ...

MS Office Forum / Word / General MS Word Questions / October 2006

Tip: Looking for answers? Try searching our database.

Fonts not 'seen' by Windows/Word

Thread view: 
Enable EMail Alerts  Start New Thread
Thread rating: 
Rob van Albada - 19 Oct 2006 14:45 GMT
Hi,

On my mew XP computer i installed some special (Hebrew, Arabic,
Javanese) fonts which I used without any problem under Windows-98.

Now, Word will not show Hebrew, Arabic or Javanese (NOT: Japanese!!)
type on screen, but only Latin ('a', 'b', 'c' et cetera).

How do I install the fonts in such a way that they will be displayed
as intended?

The fonts in question are all TTF fonts, attributes not hidden, not
system.
I installed them via the menu in the FONTS map, and rebooted the
computer.
Nothing helps.

I have only one printer installed (a Brother HL-1850 duplex laser
printer which works fine, and is used by MS-Word).

It DID work when I was still using Windows-98. I was using the same
printer.
The fonts appear in the Font List in Word, but cannot be activated
somwhow.

Do I have to tell Word that I want to use Unicode fonts? How do I do
that?

Kind regards,

Rob.
Michael S. Kaplan [MSFT] - 20 Oct 2006 01:08 GMT
Have you installed complex script support on Windows XP?

Do the fonts show up correctly in Notepad? In Wordpad?

Signature

MichKa [Microsoft]
NLS Collation/Locale/Keyboard Technical Lead
Globalization Infrastructure, Fonts, and Tools
Blog: http://blogs.msdn.com/michkap

This posting is provided "AS IS" with
no warranties, and confers no rights.

> Hi,
>
[quoted text clipped - 27 lines]
>
> Rob.
Rob van Albada - 20 Oct 2006 15:49 GMT
>Have you installed complex script support on Windows XP?
>
>Do the fonts show up correctly in Notepad? In Wordpad?

Yes, complex script support was installed from the very beginning.

No, They do not show up in Wordpad or Office52 (did not try Notepad).

Kind regards,

Rob.
Michael S. Kaplan [MSFT] - 21 Oct 2006 07:08 GMT
Do the built-in fonts show the text properly?

If so, then the fonts may not be valid Unicode fonts; is not, then complex
script support may not actually be installed.

I would definitely try in Notepad.

Signature

MichKa [Microsoft]
NLS Collation/Locale/Keyboard Technical Lead
Globalization Infrastructure, Fonts, and Tools
Blog: http://blogs.msdn.com/michkap

This posting is provided "AS IS" with
no warranties, and confers no rights.

>>Have you installed complex script support on Windows XP?
>>
[quoted text clipped - 7 lines]
>
> Rob.
Rob van Albada - 25 Oct 2006 08:39 GMT
Notepad gives the same disappointing results.
Complex script support is installed.
The fonts are okay, They worked well under Windows-98.

When I change the language of the selected text from Dutch to Hebrew,
the setting changes back by itself.
The letters do not change.

What can I try next?

Kind regards,

Rob van Albada.

PS

Have you any idea whether a Rashi-font exists?

>Do the built-in fonts show the text properly?
>
[quoted text clipped - 14 lines]
>>
>> Rob.
Michael S. Kaplan [MSFT] - 25 Oct 2006 12:05 GMT
The question I asked was whether the fonts that ship with Windows itself
that support Hebrew work properly or not.

Working on Win98 is not proof that a font is okay -- there could be serious
problems with a font that Win98 was not smart enough to know about that
could lead to security holes or other instability.

Does the font show up in Character Map? And if it does, are the Hebrew code
points showing up in it with the right names and code points rather than as
symbols?

Signature

MichKa [Microsoft]
NLS Collation/Locale/Keyboard Technical Lead
Globalization Infrastructure, Fonts, and Tools
Blog: http://blogs.msdn.com/michkap

This posting is provided "AS IS" with
no warranties, and confers no rights.

> Notepad gives the same disappointing results.
> Complex script support is installed.
[quoted text clipped - 32 lines]
>>>
>>> Rob.
Rob van Albada - 25 Oct 2006 13:40 GMT
Hi,

I am not sure I can follow you.
What do you mean with "Character Map"?

They do appear in the Word font list, with their names in Latin and
Hebrew, respectively Arabic.

In the directory Fonts, I see only the Latin types displayed. (i.e.
all the types are displayed but only in Latin script.)

It is as if an offset is not being used.

What do you mean with "Hebrew code points"?

The font "David" is represented in the Word font list as "David DVD"
and the font "Miriam" as "Miriam MYRM" (where DVS stands for the
Hebrew letters dalet,waw, dalet and MYRM for mem, resh, yod, mem).

Any way I can tell Word it has to apply an offset?

Kind regards,

Rob.

>The question I asked was whether the fonts that ship with Windows itself
>that support Hebrew work properly or not.
[quoted text clipped - 43 lines]
>>>>
>>>> Rob.
Michael S. Kaplan [MSFT] - 26 Oct 2006 11:14 GMT
> Hi,
>
[quoted text clipped - 72 lines]
>>>>>
>>>>> Rob.
Michael S. Kaplan [MSFT] - 26 Oct 2006 11:19 GMT
"Rob van Albada" <R.vanAlbada2@chello.nl> wrote...

> I am not sure I can follow you.
> What do you mean with "Character Map"?

It is an application that shows fontas -- ro to the run menu and type
"charmap.exe" and hit enter.

> They do appear in the Word font list, with their names in Latin and
> Hebrew, respectively Arabic.

I am really trying to see what happens with build in fonts like Tahoma and
Microsoft Sans Serif, asnd in regular old Notepad.

> In the directory Fonts, I see only the Latin types displayed. (i.e.
> all the types are displayed but only in Latin script.)

Not sure what you mean here, but font samples only ever show Latin from that
directory.

> It is as if an offset is not being used.

see above.

> What do you mean with "Hebrew code points"?

I mean U+05d1 or 0x05d1 is HEBREW LETTER BET, and so on.

> The font "David" is represented in the Word font list as "David DVD"
> and the font "Miriam" as "Miriam MYRM" (where DVS stands for the
> Hebrew letters dalet,waw, dalet and MYRM for mem, resh, yod, mem).
>
> Any way I can tell Word it has to apply an offset?

Word does not work in offsets here. That is not how fonts work.

SInce you want to do this in Word and not first in Windows, have you run the
Office application that handles supported languages (in Office 2003 it is
called "Office 2003 Language Settings" and made sure that Hebrew is selected
as being supported?

Signature

MichKa [Microsoft]
NLS Collation/Locale/Keyboard Technical Lead
Globalization Infrastructure, Fonts, and Tools
Blog: http://blogs.msdn.com/michkap

This posting is provided "AS IS" with
no warranties, and confers no rights.

Rob van Albada - 27 Oct 2006 10:55 GMT
> "Rob van Albada" <R.vanAlbada2@chello.nl> wrote...
>
[quoted text clipped - 3 lines]
> It is an application that shows fontas -- ro to the run menu and type
> "charmap.exe" and hit enter.

I use a program called X-Fonter for that purpose, before yesterday I did
not know about the existence of charmap.exe!
Well, all the fonts show up properly in charmap.exe.

>>They do appear in the Word font list, with their names in Latin and
>>Hebrew, respectively Arabic.
>
> I am really trying to see what happens with build in fonts like Tahoma and
> Microsoft Sans Serif, asnd in regular old Notepad.

They are doing fine (see below).

>>In the directory Fonts, I see only the Latin types displayed. (i.e.
>>all the types are displayed but only in Latin script.)
[quoted text clipped - 9 lines]
>
> I mean U+05d1 or 0x05d1 is HEBREW LETTER BET, and so on
Rob van Albada - 27 Oct 2006 11:10 GMT
>"Rob van Albada" <R.vanAlbada2@chello.nl> wrote...
>
[quoted text clipped - 3 lines]
>It is an application that shows fontas -- ro to the run menu and type
>"charmap.exe" and hit enter.

Thanks for drawing my attention to charmap.exe. Before yesterday I had
not heard of this useful program - I used X-Fonter instead
(recommended!).
Anyway, like X-Fonter, Charmap shows every character in every font.
Everything appears to be okay.

>> They do appear in the Word font list, with their names in Latin and
>> Hebrew, respectively Arabic.
>
>I am really trying to see what happens with build in fonts like Tahoma and
>Microsoft Sans Serif, asnd in regular old Notepad.

Doing fine (see below).

>> In the directory Fonts, I see only the Latin types displayed. (i.e.
>> all the types are displayed but only in Latin script.)
[quoted text clipped - 22 lines]
>called "Office 2003 Language Settings" and made sure that Hebrew is selected
>as being supported?

I am using Word 2000.
All relevant languages are supported. But... I had not yet assigned
the hot keys to change language. Assigning the hot keys did the trick!

Thank you very much Micha for your help.

Rob van Albada, Amsterdam.

 
Sign In
Join
My Latest Posts
My Monitored Threads
My Blog
My Photo Gallery
My Profile
My Homepage

Start New Thread
Enable EMail Alerts
Rate this Thread



©2008 Advenet LLC   Privacy Policy - Terms of Use
This website includes both content owned or controlled by Advenet as well as content owned or controlled by third parties.