If your data source contains just the one field with the name, date and
amount in that field, there is now way that you can split the mergefield in
the mailmerge main document over three cells.
As you have used tabs to separate the data in the datasource however, it is
a simple matter to convert that into a three column table (using Convert to
Text to Table from the Tables menu and selecting the Tab as the separator).
Then if you add appropriate field names in the the first row cells of each
column, you can merge each individual piece of data into the configuration
that you are after.

Signature
Hope this helps.
Please reply to the newsgroup unless you wish to avail yourself of my
services on a paid consulting basis.
Doug Robbins - Word MVP
>I have a table in a Word template that contains a mail merge field in the
> first cell. The data for the field contains a name, date and amount, each
[quoted text clipped - 8 lines]
>
> Mike
Mike - 30 Jun 2006 15:37 GMT
The data source can contain up to ten rows worth of data. It can change each
time. Also, there is no user interaction with the document. A process
initiates the creation of a Word document via a plugin, the data for the
merged fields is inserted and the document is printed in the background.
> If your data source contains just the one field with the name, date and
> amount in that field, there is now way that you can split the mergefield in
[quoted text clipped - 19 lines]
> >
> > Mike
Doug Robbins - Word MVP - 30 Jun 2006 18:29 GMT
There is nothing that you can do as part of the merge process. You will
have to do it in the data source.

Signature
Hope this helps.
Please reply to the newsgroup unless you wish to avail yourself of my
services on a paid consulting basis.
Doug Robbins - Word MVP
> The data source can contain up to ten rows worth of data. It can change
> each
[quoted text clipped - 34 lines]
>> >
>> > Mike