If they no longer have to be in fields when you are spell checking you could
convert them to text. Putting your insertion point within the field and
pressing Ctrl-6 will "unlink" them field.

Signature
Charles Kenyon
See the MVP FAQ: <URL: http://www.mvps.org/word/> which is awesome!
--------- --------- --------- --------- --------- ---------
This message is posted to a newsgroup. Please post replies
and questions to the newsgroup so that others can learn
from my ignorance and your wisdom.
> Greetings Group,
> I frequently create a mail out in which large blocks of text are
[quoted text clipped - 9 lines]
>
> David Hill
Hi DavidH:-,
Yeah, this is a real PITA. I'd have sworn that, once upon a time, using
a \* CharFormat switch in the field worked; this doesn't work in Word
2000 or later, so it may also not in Word 97.
What I did finally stumble on, however, is that if you nest the entire
field construct in a QUOTE field, and use \* CharFormat on that, the
character formatting, including language, is retained for the field
result.
{ QUOTE { If etc. } \* CharFormat }
> I frequently create a mail out in which large blocks of text are
> created within WORD 97's "IF...THEN...ELSE" fields.
[quoted text clipped - 4 lines]
> By default the contents of fields are "no proofing" and they despite
> my efforts to change them are determined to stay that way.
Cindy Meister
INTER-Solutions, Switzerland
http://homepage.swissonline.ch/cindymeister (last update Sep 30 2003)
http://www.word.mvps.org
This reply is posted in the Newsgroup; please post any follow question
or reply in the newsgroup and not by e-mail :-)
DavidH:- X - 12 Feb 2004 21:50 GMT
Thanks Cindy and Charles for advice,
my work around to date has been either
A...merge to a new document and then spell check that before breaking
the document up into separate e-mails
or
B..writing the variable text within a field withing a record in a WORD
table, proofing in that table and then merging from the table
thanks again
DavidH[:-)>X