I think this was answered elsewhere, but in essence double-quote characters
are typically used to delimit text strings in "text data sources", so
software that is trying to recognise the records and fields in your text
file frequently gets confused if you use them for other things. Typically,
you will have to preprocess your file, probably so that each " used for
"inches" is doubled up. However even that may not be enough.