Is there a way to send a personalized email to more than one recipient,
where the email is generated through a mail merge? In other words, have more
than one email adress in the "To" field for each personalized email?

I have more than one email address for some people. I want to use email
merge to generate personalized emails from one outlook entry (exported to
one row in an Excel sheet) that will go to each of their email addresses.

I tried using a field I created in Excel that had each of their email
addresses, separated by semicolons, in one cell. I tried using that cell as
the addressing field, but Outlook didn't like it. I tried using commas as
separators also, but Outlook didn't like that either!  The email ends up in
the Draft folder, with no email address in it at all!

I don't want to create a separate row, for each person that has more than
one - that's too much work cause I have to do about 300 personalized emails!

Please help....