I use Mail Merge to send "customized" form letters.  Often, I need to send
the exact same customization to different people, and don;t want to have to
replicate the records and just change e-mail address.  I'd rather be able to
use multiple e-mail addresses in the EMAIL field.  For example, rather than
have 2 records as below:

NAME                   EMAIL
Betty & John         Jones, Betty
Betty & John         Smith, John

I'd rather use
NAME                   EMAIL
Betty & John         Jones, Betty;Smith, John

Unfortunately, this does not work with Outlook this way.  I thought that
using a ";" between the address would work but it does not.

Any advice?

Thank you,