The only way to remove them is to disable Asian languages. In most cases
they don't print.

Signature
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so
all may benefit.
> I have downloaded the simplified chinese language pack for microsoft word
> (XP). My problem is that now when I enter microsoft word all my documents
> have 1 corner of a square delineating the margins. I would be grateful if you
> could advise me how to remove these lines.