I've got a table data style in a custom template. The indents are set so the
text sits outside the cell border.

If I edit the style indents via modify > format > paragraph, it ignores the
indenting that is already applied to the table so I have to set it to a large
value.

If I edit the indenting using the ruler, and select 'update [style] to match
selection', it resets the indenting to what it was before.

If I double-click the tabs on the ruler, I get the actual indenting that is
being applied, but when I reset it, and select select 'update [style] to
match selection', it resets again.

Also the 'bold' formatting switch is reversed - it's bolded when it's off,
regular when it's on.

I'm actually considering going round to Bill Gates' place and setting fire
to his face.

If anyone has any tips on how I can sort this out please let me know.
Thanks