Any suggestions on how we can get a clean copy of an .html file displaying
track changes through Word? I know, I know. Converting Word to web is not the
ideal solution, but let me explain the problem. We have some policies that
need to go on the intranet site and we would like to display the 'Track
Changes', so that the 'ees can see where the changes were made, rather than
the legal-eze hoj-poj that usually goes something like: 'Adendum: Paragraph 1
to be altered, blah blah blah.' Aside from manually adding strike-throughs,
underlines, font color changes and highlighting text, the best way to do this
is through 'Track Changes'.

It appears that the 'Track Changes' will convert into html and looks great,
but when we try to bring it up in the browser window, there are highlights
where there should be underlines, bold text appears where it shouldn't, and
some of everything looks as it should while other parts look like we stuffed
it in the blender. Even our programmer has never seen code like this. Any
suggestions? Thanks.