It means formatting the document following the stylistic and/or formatting
rules in the organisation's house style guide. If you don't know what that
means, the honest response is to admit your lack of competence.