Sent items 'Arranged by' 'To' shows sent to me! Help Please!

I am rebuilding from a crash which mostly affected Outlook 2003.  I
have replaced some .dll's involving MAPI, and almost have it working
'normally', except when I try to send messages.  If I send to someone
in my address book that Outlook recognizes, it adds '=smtp: to the

can you transfer aol address book to microsoft outlook?

I exported contacts from one e-mail address into Access type file.  I
imported the contacts in another e-mail address ( successfully, so I
thought).  I went to GO CONTACTS option and they all showed up in the the
receiving e-mail address.  

I can't see an import/export option under the File dropdown menu in outlook.
This is where I uaually export my contacts for backup. I can't seem to do
that anymore. Please advise.

I am trying to export outlook 2000 contacts from my laptop to update my pc
which uses outlook 2002. I believe my problem is that the file on the CD,
when backed up, shows it as read only. However when I see the file on the
laptop, it is not read only. I cant import into the pc ...

How do change the predefined field names in Outlook.  Like User Field 1, User
Field 2, etc, to field names that everyone in my department will understand,
like "Employee #".  If there is no way of changing some of the predefined
fields how can I include my user defined fields ...

I use CardScan to scan business cards.  I have synchronized with Outlook.  
The field mapping shows that card images are being synchronized, but I do not
see any card images in Outlook Contacts.  Is there an option that I needed to
turn on (in CardScan or Outlook)?  

I have installed all the latest updates to Office 2003 but Outlook seems only
capable of importing contacts from Lotus Organiser 4 or 5.  Is there some
other way to import contacts from Organiser 6 that anyone knows about?

i have windows xp sp2 , outlook express 6.0 and outlook 2003.
i want to migrate everything from outlook express to outlook... to problem
is, i have some contacts in outlook express, wich contain 2 emails per
contact... when i import those in outlook, it only comes with one email... ...

How do I import contacts from yahoo email to Outlook?

when I compose a letter and start the type the person's email address,
outlook won't find the complete address for me. Can anyone help me fix this?

I have a Palm 100 and ahve been downloading ACT data.  I want to download
Outlook contacts. Is this possible?

OK this should be pretty easy, but I guess its just a brain freeze.
I have my contacts listed in outlook 2003. (Windows XP)
I set up another profile for my wife to use her email.
Other than exporting, shouldn’t I be able to share my address book?

In the Contacts database of Outlook 2003, within the Contact Form, the Full
Name is listed in reverse, e.g. Smith John. This reversed format also shows
in other views, where the Full Name is listed in the column of a table layout.
If I select "Full Name..." on the Contact Form for ...